lunes, 3 de abril de 2023

Recomendación: Dotze

Hola lectores/as:

Hoy os traigo la reseña de Dotze. Es un libro que me ha gustado mucho y que me ha trasmitido un montón de cosas y emociones. Así que tengo mil ganas de hablaros de él.

Este libro lo he leído en catalán, por ese motivo vais a tener la reseña también en catalán. Aunque creo que no está en español. Aun así, es un gran libro y si queréis y sabéis catalán es perfecto para desconectar un poco y entretenerse.

Antes de empezar, pero quería agradecer a la editorial Bromera que me enviara este libro junto con otros dos. Muchísimas gracias por los libros y espero que os encanten las reseñas.

CARACTERÍSTICAS:

ESCRITOR/A: Vicent Usó
AÑO: 2023
Nº  DE PÁGINAS: 128
EDITORIAL: Bromera
PRECIO: 20,95 €

SINOPSIS:

Español

Dotze escalones separen la puerta de casa de la calle. Doce escalones que la tienen encerrada en su piso de la Vila, jubilada antes de tiempo, impedida por la edad y la enfermedad, sola sin nadie más que su sobrino ausente. Y aterrizada. Sobre todo, aterrizada. Un grito estremecedor en el piso de al lado rompe la monotonía de la vida en reclusión. La investigación del origen del grito la llevan a enfrentarse con los recuerdos del pasado: el hermano fallecido, las complicadas relaciones familiares o el fracaso de su noviazgo. Como lectores asistimos a una especie de confesión íntima, donde los pensamientos, miedos y secretos más profundos se nos muestran sin filtros.

Con Dotze, Vicent Usó nos introduce en los intrincados mecanismos mentales del personaje que nos acaba siendo entrañable y consigue atrapar al lector no sólo por la historia sino también por una construcción narrativa que se convierte en un despliegue de técnica y ambición literaria.

 

Catalán

Dotze escalons separen la porta de casa del carrer. Dotze escalons que la tenen tancada al seu pis de la Vila, jubilada abans d’hora, impedida per l’edat i la malaltia, sola sense ningú més que el seu nebot absent. I aterrida. Sobretot aterrida. Un crit esfereïdor al pis del costat trenca la monotonia de la vida en reclusió. La investigació de l’origen del crit la porten a enfrontar-se amb els records del passat: el germà mort, les complicades relacions familiars o el fracàs del seu prometatge. Com a lectors assistim a una mena de confessió íntima, on els pensaments, les pors i els secrets més profunds se’ns mostren sense filtres.

Amb Dotze, Vicent Usó ens introdueix en els intricats mecanismes mentals del personatge que ens acaba esdevenint entranyable i aconsegueix atrapar al lector no només per la història sinó també per una construcció narrativa que esdevé un desplegament de tècnica i ambició literària.

OPINIÓN:

Español

Dotze es un libro narrativo con una descripción muy completa y bastante ágil que hace que el lector lea el libro de una forma suficientemente rápida.

La historia está muy bien. Pues engancha mucho y me ha gustado muchísimo para no tener ningún diálogo. Es increíblemente adictiva, te hace sentir muchas cosas y te dan muchas ganas de continuar. Pero eso también es algo negativo. Ya que sí que es cierto que se lee muy rápido y es muy bueno. No digo lo contrario, pero he echado en falta un poquito de diálogo. El libro en sí es muy ameno, pero con un poco de diálogo creo que hubiera mejorado hasta tener la nota máxima.

El personaje principal tiene una base estructural muy fuerte. Opino que es muy potente y hace que los secundarios que salen en libro tengan esta misma potencia. Dejando muy claro quién es el principal desde primer momento y quienes son los secundarios. En sí creo que todos los personajes están perfectamente llevados, pero en especial el principal es una pasada.

La portada no es de mis favoritas. No obstante, diré que es una muy buena portada, dado que refleja perfectamente el libro. Han sabido coger la esencia y trasmitirla con la portada. Así que genial.

En general es un libro con una narración muy fuerte y adictiva. Con una historia muy pegadiza. Aunque con algo de diálogo creo que sería lo más de lo más. Y un personaje principal, de estos que te llega a lo más hondo y te marca a la perfección quienes son los secundarios de la obra, ja que toda la obra está contada, por el personaje principal. En sí pienso que es un gran libro para desconectar y pasar un buen rato leyendo.

 

Catalán

Dotze és un llibre narratiu amb una descripció molt completa i força àgil que fa que el lector llegeixi el llibre d'una manera prou ràpida.

La història està molt bé. Doncs enganxa molt i m'ha agradat molt per no tenir cap diàleg. És increïblement addictiva, et fa sentir moltes coses i et genera moltes ganes de continuar. Però això també és una cosa negativa. Ja que sí que és cert que es llegeix molt de pressa i és molt bo. No dic el contrari, però he trobat a faltar una mica de diàleg. El llibre en si és molt amè, però amb una mica de diàleg crec que hauria millorat fins a tenir la nota màxima.

El personatge principal té una base estructural molt forta. Penso que és molt potent i fa que els secundaris que surten al llibre tinguin aquesta mateixa potència. Deixant molt clar qui és el principal des de primer moment i quins són els secundaris. En si crec que tots els personatges estan perfectament portats, però especialment el principal és una passada.

La portada no és de les meves preferides. Tot i això, diré que és una molt bona portada, atès que reflecteix perfectament el llibre. Han sabut agafar l'essència i transmetre-la amb la portada. Així que genial.

En general, és un llibre amb una narració molt forta i addictiva. Amb una història molt enganxosa, encara que amb una mica de diàleg crec que seria molt millor i un personatge principal d'aquests que t'arriba al fons i et marca a la perfecció els qui són els secundaris de l'obra. Ja que tota l'obra està explicada pel personatge principal. En si opino que és un gran llibre per desconnectar i passar una bona estona llegint.

VALORACIÓN:

           

Y hasta aquí la reseña de “Dotze”. Espero que os hay  gustado. Yo me despido y nos vemos en la próxima entrada. Adiós 😀.

No hay comentarios:

Publicar un comentario